Thursday, July 9, 2015

Peruvian Culture - El Micro

A few weeks ago, I traveled by micro for the first time with Wendy. I didn't know what to expect, but I needed to buy some things at Plaza Vea (a store similar to WalMart), and to do that we needed to take the micro.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Hace algunas semanas yo fui en un micro por primera vez con Wendy. No sabía lo que me esperaba, pero yo necesitaba comprar algunas cosas en Plaza Vea (es una tienda como WalMart), y necesitábamos tomar el micro.

Just one example of the various types of micros.

This public transportation by micro only costs 1 sol (equivalent to about 33 cents) to go to Plaza Vea. So, Wendy and I went to the end of the block where there is more traffic and there waited for a micro. We got on...and it was very interesting. Just as soon as we got on, the micro started going again, so I walked cautiously to my seat as the bus bumped along. It was a new and different experience that I wasn't able to experience when I was in Trujillo before. It was also interesting because it was at night and everything was dark outside. The ride was incredibly bumpy, and when we stopped to let another person on, the worker by the door yelled, "Get on, get on, get on!" very quickly (speed is important). It was the same way when we got off too - "Get off, get off, get off!" I felt that I was experiencing more of the real and common Peruvian culture, and for that I am thankful.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Solamente cuesta un sol (alrededor de 33 centimos en los estados) cada persona para ir a Plaza Vea. Entonces, Wendy y yo fuimos al fin de la manzana (del barrio) donde hay más tráfico para esperar un micro. Subimos…y fue muy interesante. Tan pronto como subimos, el micro empezó otra vez y por eso fue difícil pasar a nuestras sillas. Fue una experiencia diferente que no podía experimentar cuando yo estaba en Trujillo antes. También fue interesante porque era por la noche y todo estaba oscuro. Fue muy disparejo, y cuando paramos para una persona, la persona cerca de la puerta dijo, “Sube, sube, sube!” muy rápido (porque la velocidad es muy importante). Fue lo mismo cuando necesitábamos salir – “Baja, baja, baja!” Me sentí que yo estaba experimentando la cultura real y común de Perú, y estoy agradecida por eso. 

No comments: